Эта статья написана для газеты, которую выпускала "Европа+" в 2000-2001 годах.

Если бы не Napster, возможно, я бы писала Великий Американский Роман. Но кто будет тратить время на такую ерунду, когда можно скачать ещё одну песню?
  40-летняя американская писательница

Вопрос: кого ненавидят больше всего компании звукозаписи?

Ответ: Napster.

Napster — это не маньяк-одиночка и не снежный человек. Napster — это название сайта — программы, из-за которого на музыкальную арену была вытащена тяжелая артиллерия. Около двух лет назад студент колледжа Шон Фэннинг открыл в Интернете свой сайт, позволяющий посетителям (разумеется, бесплатно) слушать и скачивать музыкальные файлы. Удобная для пользователей программа и богатый выбор музыки сделали своё дело — в 2000-ном году у сайта набралось больше 20 миллионов поклонников. 20 миллионов слушали музыку бесплатно. Всё это было слишком хорошо, чтобы длиться долго.

13 апреля 2000-ного года группа Metallica официально объявила войну, которая до сих пор продолжается. Вместо выстрелов — судебные иски, вместо огневых рубежей — залы суда, вместо контрибуций — компенсации, а сражениями руководят не полководцы, а адвокаты. Цивилизация. Только страсти и ставки такие же как в настоящей войне. Люди гибнут за металл. Музыкальный мир разделился: одни — за Napster, другие — против. Ирония судьбы в том, что борьбу с нелегальным использованием авторских материалов начали «бунтари» и «гангста». Ларс Ульрих и  Dr.Dre вместе с пятью крупнейшими лейблами — главные обвинители свободной музыки в Интернет. И надо сказать, что пока они выигрывают. Многие американские университеты запретили своим студентам пользоваться программой. Суд постановил заблокировать мр3-файлы, хотя как это сделать, не уничтожая их и не закрывая сайта, никто не знает. Napster пришлось идти на уступки и подписать соглашение с одним из крупных лейблов. Шон Фэннинг объявил неделю бай-кота (от слова buy — покупать) и пользователи бросились доказывать, что их любимый сайт — двигатель торговли CD.

А в это время сторонники свободы тоже не дремлют.

Limp Bizkit дает серию бесплатных концертов на деньги Napster, а Фред Дарст обнимается на сцене с Шоном Фэннингом. Кортни Лав, известная своей борьбой с лейблами, бесстрашно выставляет в мр3 формате свою музыку. Dave Matthews Band объявляют о своём намерении рекламировать и распространять первый сингл из нового альбома через Napster. До этого так поступали только независимые артисты. Тони Морелло (Rage Against The Machine) извиняется перед своими фанами, за то, что им не дали скачать свежие песни из Napster, пеняет на менеджеров и заверяет их, что впредь подобное не повториться. А менее цивилизованные хакеры взламывают официальный сайт Metallica. «Руки прочь от Napster» — такое послание обнаружил Ларс Ульрих. Артисты провозглашают начало новой революционной эпохи, когда музыканты вместе с фанами в Интернете свергнут лейблы с пьедесталов. Полная свобода самовыражения, никакого диктата, честная музыка — справедливые цены.

А пока война продолжается. Что вы будете делать, если Napster закроют? Большинство мрачно ответило — искать другой сайт.

Мнения музыкантов

«Мне не нравятся люди, которые воруют мою музыку» — Dr. Dre

«Я думаю, что Napster — это злой компьютерный монстр» — Ширли Мэнсон (Garbage)

«Не думаю, что это честно, что моя музыка появилась в Napster. Я не хотел этого» — Usher

«Компании звукозаписи плевать хотели на авторские права. Их заботит, что эти дети скачают в Интернете мр3 файлы их последнего паршивого релиза, для которого они развернули огромную промо-компанию, надеясь продать 2 миллиона копий альбома с одной приличной песней. Одна или две хорошие песни за 18 долларов — это безумие. Да, молодёжь необходимо учить, что артисты должны получать вознаграждение за свою работу, но не тому, как лицемерно эксплуатировать артистов, заставляя их поддерживать систему, которая продает товар вместо того, чтобы выпускать хорошую музыку» — Prince

«Интернет — это нечто, что уже существует. Если наши фаны пользуются им, то и мы будет делать это. Люди, которые боятся его, это люди индустрии звукозаписи, которые идут старыми путями и боятся перемен. Кого это волнует? Мы будет давать вам это бесплатно, а они будут платить за это» — Фред Дарст (Limp Bizkit)

«Не вижу смысла воевать с будущим. Napster принёс больше позитивного, чем негативного. Люди получили такой доступ к музыке, какого не имели раньше из-за музыкальной индустрии» — Мэтьюз (Dave Matthews Band)

«Я не думаю, что Napster должен платить им эту дерьмовую компенсацию. Napster должен существовать и быть бесплатным для всех. Музыка не должна стоить денег. Музыка должна быть бесплатной» — Дейв Грол (Foo Fighters, ex-Nirvana)

«Когда дети обмениваются музыкой через Интернет, используя Napster — это нельзя назвать пиратством. В прошлом году в сети было биллион музыкальных файлов, но продажи альбомов только возросли, так чем же Napster вредит музыкальной индустрии? Он и не вредит. Те, кто боятся Napster — это люди, которые записывают ерунду и боятся, что если слушатели услышат больше, чем один сингл, то не будут покупать альбом» — Кортни Лав (Hole)

«Сам смысл идеи авторских прав — собственности на песню или на запись должен измениться. Я думаю, что артисты, писатели и музыканты должны зарабатывать деньги на своём творчестве, но бессмысленно пытаться слепо применять старые правила, когда мир так сильно изменился» — Дейв Раунтри (Blur)

«Если это разрушит компании звукозаписи — тогда это здорово. Это даст группам наибольшую свободу самовыражения и шанс пожать плоды своих трудов, сделать больше денег, чем считает нормальным для меня компания звукозаписи. Потому что сейчас компании звукозаписи хуже, чем траханая мафия» — Бобби Гиллеспи (Primal Scream)

Мнения фанов

«По-моему Metallica и Dr.Dre не имеют чёткого представления о записях мр3 и технологиях. Они пытаются остановить не Napster, а процесс развития музыки и медиа. Правильным решением для компаний звукозаписи будет не бороться с новыми технологиями, а использовать их» — Клиффорд, США

«Если Ларс Ульрих и Dr.Dre — миллионеры, это не значит, что мы можем воровать их работы. Люди считают, что Napster работает только для них, но ведь Napster получает деньги при каждом посещении сайта. И вместо того, чтобы делать богатыми артистов, люди делают богатым Napster» — Тамека, Канзас

«У меня был один альбом Metallica перед тем как я скачал тонну их песен из Napster. Теперь у меня есть все CD Metallica! Если люди считают, что закрыв Napster, они получат больше денег или хотя бы уменьшат распространение авторских материалов, то они просто обманывают сами себя» — Аарон, США

«Я уже устала слушать жалобы рок-звёзд про их чёртовы продажи. Они приходят на MTV и хвастаются "моя жизнь — это музыка, искусство", но потом эти вонючие богатые лицемеры бегут в суд и твердят, что парни типа Napster отнимают кусок хлеба у их бедных деток» — Сара, Портленд

«Я счастлив, что кто-нибудь наконец-то закроет этот Napster. Закон гласит, что защищённые авторскими правами материалы не могут продаваться. Это касается и Интернета. Что касается LImp Bizkit, они подлизы, которым платит Napster.»

«Когда я был ребенком, в 70-х и 80-х, мы переписывали любимые песни на кассеты. Это никак не повредило музыкальной индустрии. Фактически, это помогло индустрии стать такой какая она есть сейчас. Музыканты всегда будут получать деньги за своё искусство, и это очень плохо, что кучка миллионеров индустрии забыли о тех, кто принёс им миллионы. Не музыка. Поклонники музыки» — Дэвид, Флорида

«Лицемеров вроде Dr.Dre и Metallica заботит только их кошелек, а не желания фанов. Если вы потеряли деньги из-за Napster, доставайте ваш тур-автобус, бросайте ныть и принимайтесь за работу» — Джон, Флорида

«Почему музыка должна быть бесплатной? В мире нет ничего бесплатного. Почему музыканты должны работать бесплатно? Музыка — это бизнес. Когда вы в следующий раз будете делать свою работу, попробуйте представить, что вам за неё не заплатят. Я сомневаюсь, что вам это понравится» — Гэв

«Dr.Dre говорит, что это всё равно как работать и не получать зарплату. Ну хорошо, если тебе это не нравится, найди новую работу» — Билл, США

«Кто прав? Компания, основанная двумя 18-летними или система правосудия, которая эффективна уже в течении 220 лет. Маленькая буква (c) в кружочке что-нибудь да значит» — Эд Галахер, США

«Может Metallica и Dre поверят, что их настоящие фаны всё равно будут покупать пластинки. А что касается порядка и законности: Эй, Дре, а как же "трахал я эту полицию?"» — Трип, США

«Napster — крутая программа, которая дает слушателям музыку бесплатно?! Музыканты вроде меня не видят в этом ничего хорошего, ведь мы остаёмся в проигрыше. Серьёзно, куда катится мир?» — Зейн, Австралия

«Napster помогает продавать музыку. Я слушаю несколько песен из Napster, и затем покупаю их. Моя жена хочет, чтобы я перестал пользоваться Napster, потому, что я хочу купить всю музыку, которая мне понравилась» — Джей Си, Канада

«То, что они делают с Napster — неправильно. Многие песни Backstreet Boys не были изданы у нас. Что же, я должна ехать в Японию, чтобы достать песню?» — Съюзен, Швеция

«Нэпстер? Скатертью дорога! Napster нарушил правила и расплачивается за это. Хотите бесплатной музыки? Пойте для себя сами!» — Шоундейл, США

«Что они себе думают эти траханые судьи? Трахнутый Ларс и его группа. Уже забыли как играли всю ночь в баре за бесплатное пиво? Траханая Американская Ассоциация и тот идиот — федеральный судья. Вы не остановите и вы не сможете контролировать обмен информацией в Интернете.» — Аноним